Dla naukowców, którzy poszukują odpowiedzi na ważne problemy mające wpływ na nasze życie, trwa wyścig.
Ten 17-minutowy odcinek pilotażowy serialu dokumentalnego przedstawia jak można akcelerować proces dokonywania odkryć naukowych poprzez łączenie teorii z eksperymentowaniem przy użyciu technik obliczeniowych i jak może pomóc to w zwalczaniu raka, zapobieganiu atakom serca i przyspieszeniu postępu w chirurgii zautomatyzowanej. Ilustruje on także wzrastającą rolę technologii komputerowych dla przyszłości innowacyjności na całym świecie. Na koniec, prezentowane są nowe podejścia do badań wykorzystujących techniki obliczeniowe, w których coraz większe znaczenie ma przetwarzanie równoległe – niezbędne dla stworzenia odpowiednich warunków dla osiągnięcia znaczących przełomów w naukowym pojmowaniu i praktyce.